ハンター語の翻訳について考察

ハンターハンターの考察
2013/05/27 post
2018/08/21 update
160 comments
post by Huncyclopedia

一定の法則を見つけることができれば、ハンター語の翻訳ができるかもしれない。

ハンターハンターの考察

ハンターハンターの漫画や映画を見る

劇場版 HUNTER X HUNTER 緋色の幻影 Amazon
劇場版 HUNTER X HUNTER The LAST MISSION Amazon
HUNTER×HUNTER カラー版 1 (ジャンプコミックスDIGITAL) Amazon
HUNTER×HUNTER カラー版 34 (ジャンプコミックスDIGITAL) Amazon
HUNTER×HUNTER 1 (ジャンプコミックス) Amazon Rakuten
HUNTER×HUNTER 36 (ジャンプコミックス) Amazon Rakuten

コメントを書く

ハンター語の翻訳について考察へのコメント

160 月餅トリオ大好きｗ(≧∇≦) 2018/08/21 21:15

あと、ハンター語読み書き出来んからってファンじゃないとか偽物のマニアとかそういう発言は控えてね覚えるのに時間掛かる人もいるし。簡単だけど。
159 月餅トリオ大好きｗ(≧∇≦) 2018/08/21 21:09

ハンター語２２分で覚えたｗ結構簡単だよね～。英語より楽！！ハンターハンターの世界に行きたいな…マジでｗ
158 万年ぼっち 2018/01/25 19:04

最初ハングルみたいな字と思いました。
未だに読み方わかんないです。
でもどことなくローマ字に似てる様な・・・・
解読出来る人凄いです。
157 カイト大好き 2017/12/12 15:34

みんなに見せたら少し引かれたー
女子が好きということはおかしいのでしょうか？
ハンターハンターが好きな女子か女性のかた、いい案待ってます！
私はハンターハンター語を覚えるのに、２日かかりました…
156 ハンターハンター大好き小学生 2017/12/11 22:01

アルファベットに似てて、少し覚えやすい。
覚えられるように頑張ります！
155 セイ 2016/09/18 01:15

読むくらいなら、だいたいできる
154 イルミ大好き！ 2016/09/17 17:23

ちょっとヤバいかもしれませんが、私もある程度は書けるんで、イルミにむけてラブレター書きました。届くといいな…
本当に気持ち悪くてすいません。
153 三ツ星の考察ハンター 2016/03/05 16:40

>>151
よく気付いたな
152 幻影旅団の団長直属護衛軍 2015/12/05 19:26

わをんをぬく
151 幻影旅団の団長直属護衛軍 2015/12/05 19:22

「あ」や「か」などはローマ字の最初の文字
「い」や「き」などは黒い点がある
「う」や「く」などはＵみたいな字がある
「え」や「け」などは三角がある
「お」や「こ」などは丸がある
150 ぴーぴーくん 2015/08/12 21:17

俺40分で覚えた
149 (★-_-▲) 2014/12/06 19:22

フツーに書ける。
何故かスラスラ読めない。
なんでやろか？
148 熱を持たない闇人形 2014/11/16 07:39

なんとなくなら覚えているし、書けるね。自分の名前なら書けるね。
覚えていたら自分だけの暗号になってかき放題。
147 三ツ星の考察ハンター 2014/11/15 21:00

全く分からない！
だからといって、覚える気なんてないぞ！
146 (★-_-▲) 2014/11/04 17:09

>>145
普通に使えるのかよッ
まぁ、私もだいたいはわかるけどさ…

似非ファンとまでは言ってないゾ〜
145 三ツ星の考察ハンター 2014/11/04 15:14

ハンター語が読めないからってエセファンだって言うのもちゃんちゃら可笑しいけどね
いやまぁ普通に読めるし書けるけども
144 (★-_-▲) 2014/10/27 18:24

》142
基本的に平仮名を置き換えてるヤツだから、覚えれば使えるだろ
悪口あれで書いたらほとんどの人が読めないだろうな
143 (★-_-▲) 2014/10/23 21:46

使えるようになりたいな〜
手紙まわす時に便利そうだし
まぁ、相手が読めないと意味ないけど…
142 三ツ星の考察ハンター 2014/09/24 21:07

できるわけねーじゃん。
むずかしそうだし。
141 momo 2014/09/16 00:32

もちろん！
140 三ツ星の考察ハンター 2014/09/05 21:32

ハンター語が書ける、わかる人がほかにいてない状況なのね？
可愛そうに。
ここのサイトでハンター語の文字が使えたらみんなでハンター語を楽しめるのだが
139 パンダーチタカーオーイ 2014/09/05 21:10

書けますけどみんな分からないよ。
138 ☆☆☆ハンター！ 2014/09/04 14:19

覚えた簡単だった。英語あかさたなはまやらわは英語と似てるよね
137 もじゃ 2014/08/27 12:40

簡単だけど、暫く経つと忘れる。
136 げんえーりょだん？ 2014/08/05 14:35

自分も覚える！
135 ヒソカが好きなオタ(11 2014/07/03 23:42

ノート見せなさいって言われてめっちゃ迷ったw
134 三ツ星の考察ハンター 2014/06/23 22:56

俺もｗ
133 ヒソカ最強 2014/04/28 21:19

俺は完璧に読み書きできるわ
132 ヒソカラブ過ぎて悩める12才 2014/04/05 12:03

読み書きできるよ
131 エンペラータイム 2014/03/20 16:08

全部書ける
130 キル 2014/03/06 06:46

読めるっちゃー読めるけど、
書くのはキルアとゴンと自分の名前だけ
129 クラピカ病患者 2014/03/05 21:44

テスト前日、勉強しないでハンター文字をずっと筆記してました。
でも、案外簡単に覚えることができましたよ。
128 クラピカ好 2014/02/20 16:47

>>109
真ん中に小さく書けばいいですよ
127 キル 2014/02/09 13:36

皆さんすごいっすね、俺まだまだっすよ。これから頑張って覚えてみます。
126 イルミ(´・ω・｀) 2014/02/06 00:24

俺もできますよ？
読み書きなんてらっくらく～♪
新は興味ないから知らないけど
旧の声優さんの名前も
キャラの能力、身長、体重、年齢、誕生日、
単行本の何ページなんコマ目に初めて出てきた、
などをキャラすべて把握してますよ
125 鈴木あおし 2014/01/28 22:31

俺、読み書きどっちとも余裕で出来ますよ
124 三ツ星の考察ハンター 2014/01/24 21:17

けっこう読める人いてるんじゃん！
好きこそものの上手なれとはよく言ったものだわ。ホント
123 キル◦フェイ◦クラピ－好きです！ 2014/01/24 21:07

モチ、読めます！
5年生の時、一日でマスターしました！
何のとりえもないですけど、そこだけは、自信アリなんですよね…。
122 幻影旅団　団員No.14 2014/01/24 20:32

　あい。よめます。たまにハンター語勉強しすぎてひらがな書く時、ハンター語書いちゃう。
121 マジック未来 2014/01/19 18:34

覚えるの奮闘中(⌒-⌒; )
120 ポン酢と小麦 2014/01/07 21:32

>>0
作者でも確認しなきゃ無理だと思う。
119 りん 2014/01/06 01:17

小学生の時に覚えて、ハンター文字で交換日記してたわww懐かしいw
読める方が絶対面白いからオススメ。
街のポスターとか、小ネタ多いし。
118 名無しのクラピカファン 2014/01/05 20:31

ふつーに読めるし書けるよー♪ こないだ嫌なこにハンター語で手紙書いてやったぜ！
117 名無し 2014/01/05 13:22

「残念」を「スンネン」って読んだ
116 あやめ 2013/12/31 11:14

コツをつかむと覚えやすいです。
115 SAYAKA&YUKA 2013/12/25 19:46

全部覚えた～！
ハンターハンター好きだから
すぐに覚えた♪
114 コシヒカリ 2013/12/23 22:09

あの言葉ってどこの国でも使えるの？
113 受験番号・４４番 2013/12/21 17:06

あいうえお　ん
はおぼえたけど、、
112 最初はグー！じゃん拳ゴン！ 2013/12/11 23:36

ハンター語書くの楽しいよね！あんなこと書いたりこんなこと書いたり、あんなこと書いちゃったり・・・フハハハハハ
111 5年 2013/11/29 21:48

日頃から使ってないと忘れそう
110 鬼畜s 2013/11/24 22:28

頑張って練習してる完ぺきに読み書き出来るようになるために！
キルアは完ぺきに書けるようになった
109 三ツ星の考察ハンター 2013/11/15 23:40

小さい文字とか、「‘‘」とか゜ってどうやってかくんですか？
「っぁぃぅぇぉゃゅょゎ」
108 まかろん 2013/11/11 20:06

読めるし多分書けます！
>93
ヒソカとイルミ＝ゾルディックとクロロ＝ルシルフルと・・・(省略)好きなキャラなら完璧ｗｗ
知ってるだろうけどｗｗ
ヒソカはもうノートに大量発生してる。。
107 最初はグー！じゃん拳ゴン！ 2013/11/02 16:01

ゴンクラレオが、一次試験会場に行く時キリコに連れて行かれた定食屋さんの名前は「飯どころ・ご飯」だよ
106 ゆぅ 2013/10/31 20:50

>104
私もやりました先週に
でも提出しなきゃいけなかってんで消すハメになりました
105 旅団大好き 2013/10/31 06:12

マジで⁉
104 ( ´ ▽ ` ) 2013/10/26 23:21

全部覚えてます。だから授業のノートハンター語で書いたことある。
103 その謎暴きます。 2013/10/25 17:05

ハンター語の翻訳？できるよ！
102 クラピカ好 2013/10/21 18:13

あかさたな・・・はアルファベットを逆にしてる
いきしちに・・・は黒いちょぼがある
うくすつぬ・・・はUがある
えけせてね・・・は三角がある
おこそとの・・・は丸がある
というきまりです。（長くてすいません）
101 モタリケ君のちっよっといいとこ見てみたい 2013/10/15 17:45

94
同じ！
「あ」「う」「お」「ん」くらいしか読めぬ！
100 ゆぅ 2013/10/13 10:55

最近やっと全部読み書きできるようになりました。
99 腐女子の国のアリス 2013/10/13 10:22

翻訳できないと漫画が楽しめないぞ！だから頑張って覚えた
98 コムギ 2013/10/13 09:03

うちは、全て覚えとるよ〜。
最近はコムギという字を読んだり書いたりしとるで〜。
97 名無しのハンターハンターマニア 2013/10/09 17:02

最初の方に入ってたハンター語こうざで、ほとんどできる。
96 カルト♪♪ 2013/10/08 21:31

>95
それほんとに！？！？
95 魔法少女ポンズ★アルカ★シズク 2013/10/08 21:30

スマホアプリあった
ハンター文字で。
94 カルト♪♪ 2013/10/04 17:28

82
ゴンみたいでかっこいい！
僕も読み書きはあまりできない
93 名無しの幻影旅団マニア 2013/09/24 22:46

私も少しならわかりますよ。
ちなみに友達は完ぺきに覚えています。。
特にヒソカという文字を。
私も頑張ろうと思います。
92 千本桜はカルトちゃん大好き( ^ω^ ) 2013/09/24 21:35

少しなら・・・読み書き可能
91 名無しのハンターハンターマニア 2013/09/23 20:32

覚えたけど周りに読み書きできる人いない…;;
90 魔法少女ポンズ★アルカ★シズク 2013/09/21 12:01

家で、忘れ無いように表を作りました。
たいていは読み書きできますよ。漫画描く時、ハンター語の漫画描こうかな？
一人で盛り上がってすいません。(T ^ T)
89 ネテロ 2013/09/13 01:08

何個か書けないけど、ほとんど書ける
88 クラピカ大好き人間 2013/08/29 20:45

63で書いた日からけっこう経ったのでもう読み書き
できる！うれしい！
87 三ツ星の考察ハンター 2013/08/29 08:04

「おはよう」とか、「こんばんわ」などの
あいさつは書けますよ。
86 名無しのハンターハンターマニア 2013/08/27 14:29

なんとかいける(;^ω^)
書く機会ほとんどないけど…
85 シュ――――――ト 2013/08/27 03:12

読み書き余裕っす
84 クラピカ♡♤ 2013/08/25 21:53

うん！やめたほうがいよ！勉強は真剣にやらなくては！まあ、何事にも真剣に！ね♡（私が言えることではない…。有言実行！オスッ！）
83 きるなう×まう 2013/08/20 09:17

っしゃあ！宿題で書いてみっかな！って友達に言ってみたら…「やってみれば？先生に宿題倍にされっかもよ？（笑）」って言われたｗｗ当り前だろうな。
82 モタリケ君のちっよっといいとこ見てみたい 2013/08/19 14:48

79
いや、そんなことないと思いますよ。
僕もあまりハンター文字わかんないし、
富樫先生も分かんない人はファン失格なんて望んでないと思うし、
ファンになるのに資格など要らないとおもいます。
81 三ツ星の考察ハンター 2013/08/18 11:31

大丈夫、先生許してくれるさ
(ハンター読者だったらだけど・・)
80 きるなう×なう 2013/08/18 11:19

やっと覚えた…二日ぐらいかかった～読み書きはできる…と思う。でも、怪しい感じかな。夏休みの自主勉をハンター文字にしたら怒られるかな？
79 紅と蒼の瞳の嘘吐き 2013/08/16 21:24

『あ』『う』『お』『か』『ん』しか読み書き(書きは危うい⁉)出来ない…。こんな私はみなさんにとってはあり得なく馬鹿の極みなんでしょうね…°.・:(> – <)*°.・○でもH×H大好きです…
私のような奴はH×Hファンであるべきではないのでしょうか……？
78 いちごん 2013/08/16 19:03

これなんて読むのってハンター文字聞かれたから答えたら、
キモっって言われたけど？
77 ゆぅ 2013/08/15 12:19

皆さんスゴいですね……(゜ロ゜)
私は、「キルア」と「クラピカ」と「あ」、それと「ん」しかわかりません…………。
76 星☆ 2013/08/11 14:31

ここ5ヶ月くらい書いてないから、ほっとんど忘れた。
75 SHALLLLLL 2013/08/10 22:27

友達とハンター文字で手紙交換してた(笑)
めんどいなーって思ったけど、あいうえお表
見なくても書けるようになった！
今はもう交換してないから、忘れたけど(°_°)
74 レンカ=ゾルバラディック 2013/08/10 11:42

インターネットで普通にハンター語載ってるよ？
それで友達がハンター語でラブレター書いてたww
読めたのかな？彼ww
ボクもハンター語勉強中。キルア、クラピカ、ゴンの4人は書ける
73 三ツ星の考察ハンター 2013/08/09 19:27

昔のグッズで下敷き？の裏に一覧表があったよ
72 クラくら 2013/08/08 11:20

アニメの間にあるやつなら、なんとか・・・
71 成瀬　聖 2013/08/07 17:33

だいたいできるけど
まだまだ
70 ポックルナウ☆ 2013/08/06 12:15

透明の下敷きにハンター文字書けば
授業中でもマスターできるんじゃないですか？
69 三ツ星の考察ハンター 2013/08/04 18:42

ここに集ってる読める人は
筋金入りのハンター読者だな。
(ちなみにオレは読めないのでにわか確定！ﾋｰﾊｰ)
68 クラピカ愛してる 2013/08/04 18:33

私は書けるぜ(o^^o)
67 クラピカ♡♤ 2013/07/30 18:16

ハンター語を読み書きができないとか行ってる方こそ、ファン失格。
ファンの基準を勝手に決めない方が良い。ハンターハンター好きでファンなら、ファンでいいじゃん。我々、日本人には、思考の自由というものが、憲法で定められているではないか。ファン失格などということは第二者が決めることではない。第一者が決めることである。
たしかに、ハンター語が読み書きできる方が楽しいが…
66 疾風☆迅雷 2013/07/30 08:08

全部かけるよー
65 キルア大好き 2013/07/28 21:12

私も全部かけます
1日でおぼえました
64 （●´ー｀●） 2013/07/28 16:36

全部かけるよ！
63 クラピカ大好き人間 2013/07/27 21:31

ごめんなさい！
わたし、ノートに、最近練習し始めた！
ヲタ失格！
62 まう 2013/07/27 13:48

公式ファンブックてきなやつにのってるお！ネットで調べたほうが安上がりだけどｗ
61 狩龍 2013/07/27 09:37

小6です。3日かかってやっとマスター。ノートハンター文字でとってたら担任におこられた。とりあえず「ハンター文字翻訳」ってググったらなんとかなります。
60 星☆ 2013/07/25 21:22

>>57
自分は表、作ったよ！
59 キルナニャ 2013/07/23 14:47

二日でかけるようになり一週間で読めるように
なった
ワケわかんない
ノートにハンター語で
書いてしまうことが多いなぁ
58 三ツ星の考察ハンター 2013/07/23 01:48

そういやネテロ会長のTシャツ
「心」って漢字じゃん
ジャポンでは日本語も常用語としてあるのかな
57 ハンタオタ（中１） 2013/07/22 11:33

誰か表作ってくれ～～～
56 キルアのお姉ちゃん 2013/07/22 07:55

0»いますよ同級生で
55 キルアのお姉ちゃん 2013/07/22 07:53

ＲＥＡＳＯＮから名前変えました
ハンター文字、自由ノートに全部メモった
54 星☆ 2013/07/14 22:25

もう半分くらい
忘れたケド…(泣)
53 星☆ 2013/07/14 22:23

>>51
そのとうり！
自分も頑張ってそれくらいで
おぼえた♪
52 ケンミ 2013/07/10 19:31

句点って【・】のこと？
51 ピトーファン 2013/07/10 19:28

全部覚えました。集中してやれば、3時間くらいで覚えられますよ（＾_＾）
50 比叡 2013/07/08 22:10

マスターできてません(;==)」偽マニアっす
49 ピトーファン 2013/07/06 22:23

只今、勉強中です。
48 三ツ星の考察ハンター 2013/07/06 11:42

新アニメのお団子風のビスケは
「オトコハート」ハートは記号
っていう雑誌見てました
新アニメからしか知らない私でも半分くらい
わかりますよ！
47 三ツ星の考察ハンター 2013/07/05 22:30

ハンター語のアプリで覚えた〜
46 カイト大好き金粉少女 2013/07/04 00:27

>>43どこに売ってるんですか！?
できれば県名と店名！
わがままｽｲﾏｾﾝ(-_-;)m(__)m
45 カイト大好き金粉少女 2013/07/04 00:23

金粉少女ーカイト大好き金粉少女
名前変更しました！
そんなことゎどうでもいいけど…
下に続く。。
44 名無しのハンターxハンターマニア 2013/06/28 01:09

書けないのとか、ハンターxハンターファンじゃないでしょ
43 三ツ星の考察ハンター 2013/06/28 00:18

ハンター語のった下敷きもってるんでおkです
42 腹黒腐女子中学生 2013/06/20 22:17

バッチシ☆
41 金粉少女 2013/06/20 20:55

>>38
修行して読み書きバッチリ！d=(^o^)=b
40 しゅがー 2013/06/17 00:24

ハンター語って書きやすいけど読むのに時間がかかる
39 名無しのキルア 2013/06/16 16:01

ハンター語大体分かってきた
38 金粉少女 2013/06/14 15:31

大体よめる
かけんやつがおおい
私も修行します
37 三ツ星の考察ハンター 2013/06/13 02:34

修行中。
読めるけどまだ書けない・・・
36 ハンターハンターラヴ♥ 2013/06/11 18:55

読みと書き楽ショーだよ！
ハンターファンはフツー
35 ぽろん 2013/06/04 21:10

>>27
ピッコロの意味は「開け」じゃなくて、「別の世界」とかそんなんだよ。
34 死神 2013/06/01 16:11

全部暗記してます
33 シズクとデメちゃん 2013/05/30 22:28

書いて覚えるが一番
32 サータヴァーハナ 2013/05/30 21:27

>>30
私も
「あ」「ん」は簡単ｗｗ
31 疾風☆迅雷 2013/05/29 21:01

よーゆうー☆でしょ！
30 三ツ星の考察ハンター 2013/05/29 16:55

「あ」と「ん」だけなら読める
29 三ツ星の考察ハンター 2013/05/29 16:05

普通に読めるでしょ
28 三ツ星の考察ハンター 2013/05/28 23:36

いや、何だったっけな？
27 三ツ星の考察ハンター 2013/05/28 23:34

ピッコロ（開け）
26 パニック 2013/05/28 22:37

ナメック語ならともかく・・・
25 三ツ星の考察ハンター 2013/05/28 21:48

読めないやつってファンじゃねーな
24 三ツ星の考察ハンター 2013/05/28 18:31

さっき1巻読み返してたらレオリオが読んでる本、
「スケベ」じゃなくて「スケエ”」だった。冨樫さんのミスかな
23 群青 2013/05/28 17:48

友達と秘密の暗号にしたり、人には秘密のメモを書くときとかに便利！
22 三ツ星の考察ハンター 2013/05/28 17:43

ハンター文字覚えてどうすんの？
21 三ツ星の考察ハンター 2013/05/28 17:43

どんだけ〜
20 群青 2013/05/28 17:42

小学生の時、校内に貼るポスターをハンター文字で書いたり
理科のノートをハンター文字でとってたりしたよ〜
19 シズクとデメちゃん 2013/05/28 01:21

中学生のとき、ハンター語を使って先生に悪口書いた手紙を渡したことがあるよ
18 三ツ星の考察ハンター 2013/05/28 00:56

あいうえお
みたいのを覚えるだけでしょ
17 三ツ星の考察ハンター 2013/05/27 21:49

ハンターの世界では、ハンター語が日本で言う日本語のような物で、
アルファベットも使い分けているのでは？
ゼノの漢字は、ハンターハンター曰く「JAPPON」
の言葉で、ゼノ自身がカッコいいと思っている文字だから
使っているのでは？
わかりにくい説明すいませんm(__)m
16 ゆっさん 2013/05/27 21:12

そういえば漢字もあるよね
ゼノ爺さんのあれとか
15 コルトピ崇拝者 2013/05/27 18:20

英単語覚えるより頭に入る
14 ハンターハンター好きすぎる 2013/05/27 18:17

>>12 私もそれ、思いました。
13 三ツ星の考察ハンター 2013/05/27 16:25

まえから気になってたけどグリードアイランドはゲームマスターの頭文字とってるじゃん。英語のスペルじゃん。
12 群青 2013/05/27 11:33

前から気になってたんだけど、外国の人はハンター文字使えなくない？
11 名無しのハンターハンターマニア 2013/05/27 11:30

ハンター語って五十音対応だな
10 群青 2013/05/27 11:29

ハンタを読んでるうちに書けるようになった！
読み書き出来るようになると面白いよね！
9 るるる 2013/05/27 09:36

「トンパ」と「ゴン」と「キルア」だけなら・・・。
8 HYSKOA 2013/05/27 07:40

私も真のハンターハンターファンになるべく修行して参ります(´・ω・`)
7 ゆっさん 2013/05/27 07:36

なんとなーく己の鈍い感覚と文脈で読み解く。ただそれだけの事(´･ω･`)
アルファベットとかカタカナいじった文字だし
ただ書くことは一部しか出来ない←
6 三ツ星の考察ハンター 2013/05/27 03:10

ちなみに94点だったよ
5 三ツ星の考察ハンター 2013/05/27 03:09

マンクイ合格するために勉強した。
本のタイトルとか看板とかに何て書いてあるのか
読めるようにした。
ア行は簡単だよ。
子音を90度回転させるだけだからね。
4 HYSKOA 2013/05/27 02:51

『ヒソカ』だけは読み書きできます
3 三ツ星の考察ハンター 2013/05/27 01:01

本当に本当にほんっとうにファンなら絶対絶対ぜーーったいマスターしてるはず！
してないのなら、そいつは偽物のマニアだ。
マスターしたほうが、HUNTER×HUNTERをより面白く読みこなせるぜ。
2 三ツ星の考察ハンター 2013/05/27 00:52

すっごく練習しました。
3日くらいでかけるようになりましたよ。
1 三ツ星の考察ハンター 2013/05/27 00:48

なんとなくアルファベットに似てるよね